Work #15
Hung Shing Temple, Wan Chai (홍싱사원)
2018 · Colored Pencil on paper
Artist Note
빌딩 숲 한복판, 빌딩과 어울리지 않는 고풍스러운 사원입니다. 짙은 향 내음 속에 서면 시간은 거꾸로 흐르고 현대와 과거가 겹쳐집니다. 이곳은 도심 속 타임루프의 문입니다. 잠시 일상을 잊고 낯선 과거의 공기를 들이마십니다.
An antique temple, out of place among the skyscrapers. Time flows backward within the thick scent of incense. A time-loop portal where the past and present overlap.
이 문은 나를 어떤 시간으로 데려가는가?
To which moment in time does this door lead me?